As 5 dicas de Ernest Hemingway para escrever textos com efetividade

Escrever bem faz diferença.

Nesta sociedade digital em que vivemos, por mais que os conteúdos multimídia cresçam diariamente em volume e importância, a demanda por textos - descritivos ou narrativos, tutoriais ou de referência, em blogs pessoais, na capa do CD ou no cartaz de um evento - é cada vez maior. A qualidade do texto representa, muitas vezes, a diferença entre o leitor clicar ou não no link, comprar ou não o CD, entender ou não o manual de instruções.

É difícil ensinar uma pessoa a escrever bem, e é difícil aprender voluntariamente a escrever bem, pois isso é algo que vem mais da prática e da leitura, e exige também disciplina. Mas existem muitos manuais de estilo e clareza de redação a que você pode recorrer. Os meus preferidos, que eu leio e releio sempre que posso, são o The Elements of Style e o On Writing Well. Em português eu gosto do Manual da Redação da Folha de São Paulo e pretendo ler em breve o baratíssimo Superdicas para Escrever Bem.

Mas aprender com quem já sabe é algo que eu sempre aprecio, e por isto gostei de encontrar as 5 dicas para escrever bem selecionadas por Ernest Hemingway, um dos maiores escritores norte-americanos, e que sempre se caracterizou pelo estilo conciso, direto e claro. Veja abaixo minha transcrição delas, e um link para maiores detalhes.

As 5 dicas de Ernest Hemingway para escrever bem

Elas são curtas e diretas:

Use frases curtas: O estilo de Hemingway ia direto ao ponto, minimalista e genial.
Inicie com um parágrafo curto: Veja a abertura deste artigo.
Escreva com vigor: Transmita sua idéia com energia, deixe evidente o foco, a intenção.
Escreva positivamente: Descreva o que as coisas são, e não o que elas não são. Não diga "não é muito caro", diga "é econômico". Ao invés de dizer que o software não tem erros, diga que ele é consistente, ou estável.
Saiba reconhecer os seus sucessos: publique os textos em que você acertar, e descarte (ou guarde para depois aprimorar) aqueles que não estão no nível de qualidade desejado.

Saiba mais em Ernest Hemingway’s Top 5 Tips for Writing Well.

Compartilhe: Twitter | Facebook

15/12/2006 comunicacao, internet

Augusto Campos (@augustocc) é Administrador, pós-graduado em Gerenciamento de Projetos e pós-graduado em Implantação de Software Livre. Atua na área de Planejamento Estratégico em Florianópolis e é autor e mantenedor dos sites BR-Linux (desde 1996 e contando), BR-Mac (mais informação, menos rumor) e Efetividade (agenda em dia, caixa de entrada vazia!).

Comentar

Comentários arquivados

Comentário de janus em 12/06/2008 às 13:40:58

Fico me perguntando o motivo pelo qual esse monte de gente fica fazendo comentários sobre coisas tão, óbvias? acho que o motivo é que todos são obviamente retardados.

Comentário de pedro machado de melo em 11/06/2007 às 22:02:43

péssimo conselho, quem fica buscando essas dicas idiotas na internet,ou mesmo que tenha saido de um escritor consagrado, é porque não consegue desenvolver o próprio estilo.

Comentário de Jorge Cortás Sader Filho/Jorge Sader em 15/12/2008 às 11:26:47

Com o respeito a todos que escreveram diferente, entendo que "Ulisses", de James Joyce, deu início ao grande movimento renovador do século XX. Mas a maior obra escrita no século foi "O Velho e o Mar". Mostra todo o drama da existência: Santiago ficou velho, mas nem por isso deixa de lutar, sangrando, contra o espadarte que poderia o ter matado. É a luta pela Vida, são os momentos que o homem passa na sua existência. Hemingway foi o maior escritor do século passado, e talvez de muitos outros. Iguala-se a Shakespeare, quando trata do drama do homem, que ele viveu e sofreu intensamente, com momentos de incrível alegria. Sem a menor dúvida, "Por Quem os Sinos Dobram" e "O Velho e o Mar" foram marcos da literatura mundial, especialmente o último citado. Abraço forte a todos.

Comentário de Luís Gomes em 29/03/2009 às 22:18:05

Eu acho que para escrever bem, primeiramente, é fundamental saber regras gramaticais. Após um profundo estudo de gramática, é necessário no mínimo a leitura de títulos diversos, entre ficção, romance, etc. Escrever e reescrever sempre. Até chegar a um texto claro e coeso.

Comentário de Márcia em 16/04/2009 às 21:47:05

Amei o comentário de Gustavo Gitti!E faço, com sua permissão, minhas as suas palavras.Parabéns Gustavo.

Comentário de Aloisio Santos em 12/07/2007 às 08:24:32

Se Machado de Assis houvesse nascido americano, provavelmente seria o maior escritor em todos os tempos, sem ufanismo. Essa proposta das cinco dicas, é uma grande tolice, e esse minimalismo de Hemingway as vezes nos causa uma frustração, como se a frente de uma lauda refeição só nos permitiriam dar a primeira garfada. Em, ¨O Velho e o Mar¨, que foi a ultima obra do autor, e considerado um dos maiores best-sellers da história, observamos que subtraindo-se os profundos significados filosóficos da epopéia humana, em matéria de literatura não sobra muita coisa. Se Machado de Assis nos cansa, as vezes por excesso de detalhes, Hemingway era econômico demais. Na referida obra, pouco sabemos do velho Santiago, não houve a devida exploração das virtudes e defeitos do currículo humano do personagem. Quanto ao seu fiel escudeiro o Manolim, poderia ter salientando mais os laços das relações com o menino e seus familiares. Também ficamos a ver navios no que representava a Esplanada e a Havana daquela época. Enfim,o epílogo do livro é tão vazio quanto o final da vida do próprio autor, que após descobrir que era portador de um câncer, não encontrou coragem suficiente para vencer a última batalha de sua vida. Aloisio Santos FRC

Comentário de carlos em 18/06/2009 às 19:53:21

SE NÃO TIVER SOBRE O QUE ESCREVER: Não escreva! Conteúdo é tudo, pois a forma pode ser objeto de revisão por qualquer CDF.

Comentário de André Diniz em 01/08/2007 às 11:00:23

Pois é, Aloísio, concordo com você sobre a pobreza da escrita de Hemingway. Mas acho essas dicas muito válidas para quem não domina a escrita e quer escrever para a internet, para anúncios, para cartas e matérias, apesar das dicas originalmente serem para a literatura.

Comentário de Alex Sandro C. Sant'Ana em 09/08/2007 às 19:57:11

Considero que a última dica deste texto é importante: guarde tudo o que vc escreve, mesmo que dicam que está ruim. Esse seu escrito pode ser um insight valioso para um texto maior, como uma monografia ou TCC. Eu, particularmente, guardo todos os meus trabalhos, desde cursos de extensão até os do mestrado. Em meu site vcs podem conferir algumas das publicações postadas: são slides e resenhas, por exemplo.

Comentário de Aline C. Passos em 18/08/2007 às 18:20:00

Dicas bem sucintas e que valerão muito para escrever e compor uma redação.

Comentário de José Neves Ferreira em 06/09/2007 às 14:59:23

Estou muito ceptico quanto ao texto em questão ser da autoria de Ernest Hemingway. Ele sabia, óbviamente, que cada escritor tem o seu estilo. Sendo este, como é sabido, um produto de um caracter, de uma sensibilidade , própria de cada autor. Na época de Hemingway era estultícia alguém impor regras estilísticas.Muito menos no Ocidente. Alguém já tinha dito que "o estilo era o homem". Mais rico como escritor que Hemingway é William Faulkner que tinha um estilo (assim se pode dizer) que estava nos antipodas do de Hemingway.

Comentário de joana em 08/06/2010 às 07:15:46

Li alguns comentários desse blog e fica claro que no mundo dos escritores há muita rivalidade e esquecem do principal que é o estilo e a época da escrita. Hoje não dá para escrever como esse ou aquele, existe a personalidade que é o que faz sentido na literatura embora alguns teimem em não considerar certos textos como sendo de cunho literário, eu pouco me importo e escrevo levando em conta a correção ortográfica e a aceitação do público para o qual está direcionada minha escrita e saber nunca é demais por isso leio essas babozeiras da net.

Comentário de Rodrigo Stulzer em 15/09/2007 às 11:06:58

Poste no meu blog 8 livros que falam sobre a arte de escrever. Acho que é de ajuda para quem quiser mais dicas sobre o assunto.

Comentário de Jalexandre em 15/12/2006 às 15:42:07

Wow! Gostei dessas dicas. Vou rever alguns textos e documentos aqui no meu trabalho, além de velhas poesias ;) [ ] 's

Comentário de Silveira Neto em 15/12/2006 às 17:22:33

Gostei das dicas. Tenho uma preocupação grande em meu blog em escrever textos curtos e diretos. As vezes a vontade de se expressar extrapola para os dedos e eu tenho que usar o backspace muitas vezes. Qualquer campanha para melhorar os textos escritos por nós, blogueiros brasileiros, é válida e tem meu apoio. Não vamos deixar que blogs escritos em internetês difícil de entender dominem a blogosfera.

Comentário de RAFAELA em 09/07/2011 às 15:42:20

ACHEI UMA LOUCURA EU ESCREVER ME EXPLICA PARA MIM RAPIDO MEU TEM PO ESTA ACABANDO

Comentário de Sérgio F. Lima em 18/12/2006 às 21:22:22

Menos é mais também funciona para a arte de escrever! Em tempos de superdosagem de informação é bom saber que o minimalismo do texto é algo desejável! Todas as dicas são ótimas, mas a quinta é a mais difícil de todas de se por em prática. []'s

Comentário de Dircéa D'Antonio em 12/10/2007 às 16:42:47

Claro para você escrever bem precisa ler e muitoe também bons autores.Dependendo do que você escreva.eu gosto de escrever romance e poesia então procuro ler bons autores.No livro do Joyce o ULISSES na "orelha" o Augusto de Campos faz este comentário:-"Um escritor atual que não tenha lido Joyce é mais ou menos como um Físico que ignore Einstein ou um sociólogo que não tenha tomado conhecimento de Marx.

Comentário de Sílvio R.C. da Silveira em 23/02/2012 às 00:55:08

Somos verdadeiros alunos da gramática sintética ou analítica. No entanto, esquecemos, no mais das vezes, de transmitir recados que poderiam ser a solução futura do hoje pelo amanhã.

Comentário de ronaldo em 25/10/2007 às 20:51:34

nada disso o ernest, ou "papa" foi um escritor genial e como tambem escreve consegui aprenter muito com ele

Comentário de Marcio de Sena Bonini em 08/11/2007 às 21:59:30

Creio que as dicas não dão conta do que realmente importa, talento e inspiração. Hemingway levou tudo ao extremo, sua vida foi feita de singularidades e como não poderia ser diferente, sua forma de escrever desafiou quaisquer modismos ou formas convencionais na literatura. Ernest foi grande porque inventou sua própria forma de escrever.

Comentário de Gustavo Gitti em 09/11/2007 às 17:57:31

Hoje em dia acho que o fundamental é: rigor, vigor e simplicidade. Escrever frases curtas com energia, sem erros. Não ter medo de soltar certezas. Não apelar pra linguagem de monografia acadêmica. E escrever para que o outro acompanhe você como se fosse um percurso... Acho que é assim que se faz um bom texto. Abraço e parabéns pelo post, Augusto!